The American skiing star was accused of ruining other athletes’ Olympic dreams when she fell on Saturday, but she pushed through 20km with a broken rib and then still lined up for the sprint on Tuesday.