Sweden’s Elsa Tänglander is emerging as a major talent in both cross-country skiing and biathlon. Today, she makes her IBU Cup debut — and she’s in no hurry to choose between the two sports.