Camille Bened’s rise to the top level of biathlon has been anything but linear, and that is precisely what makes her selection for the Milano-Cortina 2026 Olympic Games so significant.