在国际越野滑雪界耕耘超过 15 年的明星们纷纷宣布退役：迪金斯和佩莱格里诺只是其中的两位。

请参阅文章下文，了解所有退役的传统越野滑雪运动员的完整名单。

你错过了吗？ 现在有一大批冬季两项运动员正在退役。

本季宣布退役的国际知名滑雪运动员中，就包括杰西·迪金斯。

3月22日星期日，这位活力四射的美国选手以她标志性的方式告别赛场：闪耀的灯光、热烈的欢呼，以及在终点线前的彻底崩溃。凭借这一壮举，她在美国本土赢得了她的第四个世界杯总冠军头衔。

很少有运动员能像他那样为美国在越野滑雪界赢得一席之地做出如此巨大的贡献。

“美国从一个无人问津的越野滑雪国家，一跃成为拥有多位不同运动员、赢得多枚奥运奖牌的国家。现在一切都步入正轨，这很大程度上要归功于她。” 阿斯特丽德·厄伊尔·斯林德在普莱西德湖世界杯决赛上说道。

在长达15年的顶级职业生涯中，迪金斯参加了385场世界杯比赛，其中90次登上领奖台，并赢得了33场胜利。她两次获得环滑雪赛冠军，四次获得世界杯总冠军。她拥有七枚世界锦标赛奖牌，其中包括两枚金牌，分别来自五届世锦赛（2013年、2015年、2017年、2023年和2025年），以及四枚奥运奖牌，分别来自三届奥运会（2018年、2022年和2026年）。毫无疑问，迪金斯的离世留下了巨大的空白。而现在，一切都结束了。

阅读更多 -杰西·迪金斯：美国偶像在其辉煌人生最后一章的肖像

瑞士选手纳丁·费恩德里希和芬兰选手克丽斯塔·帕尔马科斯基也宣布退出世界杯比赛。

超级老兵

帕尔马科斯基拥有近20年的顶级竞技经验。她共获得五枚奥运奖牌和七枚世锦赛奖牌（总共参加过九届世锦赛），但尚未获得金牌。自2008年首次亮相以来，她参加了360场世界杯比赛，其中49次登上领奖台，并赢得六次冠军。帕尔马科斯基的个人生活也经历了不少波折，包括一段长达十年的婚姻破裂和最终离婚。

从那时起，她参加了 200 多场世界杯比赛，27 次登上领奖台，7 次夺冠，最近一次是去年 3 月在塔林举行的短距离赛。

她参加了三届奥运会（2018年、2022年和2026年）和五届世界锦标赛（2017年、2019年、2021年、2023年和2025年）。除了在今年冬季米兰-科尔蒂纳世锦赛上获得团体竞速赛银牌外，她还拥有三枚世锦赛奖牌：2025年特隆赫姆世锦赛个人竞速赛和团体竞速赛铜牌，以及2021年奥伯斯多夫世锦赛团体竞速赛银牌。

朝圣

意大利选手费德里科·佩莱格里诺也结束了他的世界杯生涯。这位35岁的选手于2010年首次亮相世界杯赛场，此后一直是除俄罗斯选手、部分瑞典选手和芬兰选手之外，少数能够挑战挪威超级巨星的运动员之一。

去年，他在特隆赫姆世界田径锦标赛短跑项目中获得银牌，以34岁的高龄成为当时世锦赛历史上最年长的奖牌获得者。在今年冬季的本土冬奥会上，佩莱格里诺又斩获接力赛铜牌，再次打破了自己保持的最年长奖牌获得者的纪录。

阅读更多 - 庆祝接力赛铜牌：“这是我一生中最自豪的一天！”

在彻底退役之前，这位和蔼可亲的意大利人将前往挪威，与约翰内斯·霍斯弗洛特·克莱博进行最后一次对决。4月25日星期六，两人将在莫舍恩的Bysprinten赛马场相遇。

克莱博的竞争对手

同时退出的还有理查德·茹夫。在过去的13年里，这位法国越野滑雪明星一直是克莱博最强劲的对手之一，并在2022年赢得了短距离世界杯总冠军。

在长达13年的顶级赛事生涯中，朱夫参加了三届奥运会，获得两枚奖牌：2018年平昌冬奥会男子团体竞速铜牌和2022年北京冬奥会男子接力铜牌。他参加了六届世界锦标赛，从2015年法伦到2025年特隆赫姆，获得两枚铜牌，分别是2019年塞费尔德世锦赛男子接力铜牌和2023年普拉尼察世锦赛男子团体竞速铜牌。朱夫总共参加了176场世界杯比赛，25次登上领奖台，并赢得5次冠军。

挪威人简介

本赛季也有多名挪威滑雪运动员退役，其中最知名的包括前国家队滑雪运动员迪德里克·滕塞斯和阿内·阿佩尔奎斯特·斯滕塞斯。

滕塞斯退役，转战其他运动项目

这位来自比约森的34岁球员在1月底宣布他将在本赛季退役。3月份，他还透露自己找到了一份完全不同的工作，这份工作将让他彻底转战其他体育项目。

滕塞斯还抨击了挪威滑雪协会和球队管理层：

“我最大的对手不是和我竞争的滑雪运动员，而是队伍管理层使用（或者说滥用）选拔规则的方式。” 他告诉 NRK.

自 2015 年 2 月在法伦首次参加世界杯以来，他参加了四届世界锦标赛和一届奥运会，赢得了两枚世界锦标赛金牌和一枚奥运会接力赛金牌，以及数枚全国锦标赛奖牌和六次世界杯冠军。

他在2018年韩国平昌冬奥会上获得了接力赛金牌。

结束这段关系，然后结婚

来自伊利诺伊州格朗的 31 岁选手安妮·阿佩尔奎斯特·斯滕塞斯 (Ane Appelkvist Stenseth) 在全身心投入十年后，决定退出精英比赛。

她于2017年12月首次亮相世界杯，此后参加了67场世界杯比赛和一届世界锦标赛（2021年），并在短距离赛中获得第五名。她在世界杯赛场上六次进入决赛，最近一次是在2025年，最佳成绩是第四名。

对斯滕塞斯来说，人生即将开启全新篇章。她即将与Engcon车队的职业车队总监约根·乌尔旺结婚。

“从小我就梦想拥有一个家庭。” 今年冬天早些时候，她告诉了Langrenn.com网站。

Kjelsås 突然退出

最出人意料的离职者或许是哈瓦德·莫斯比。

这位来自谢尔索斯的26岁球员曾是国家青年队的常客，直到去年该队解散。他还曾与参加特隆赫姆世界锦标赛的资格擦肩而过。

然而，就在复活节前夕，莫斯比宣布退休。

他一直被认为是挪威最有天赋的球员之一，但多年来一直受到厄运和伤病的困扰。

尽管如此，他还是带着U23世界锦标赛的三枚金牌和两枚铜牌、青年世界锦标赛的一枚金牌和一枚银牌、四枚全国锦标赛奖牌以及挪威杯总冠军头衔离开了赛场。

莫斯比于 2021 年 12 月在利勒哈默尔举行的 15 公里自由式滑雪世界杯比赛中首次亮相，获得第八名，之后参加了 26 场世界杯比赛和两届环滑雪比赛。

他第一次参赛是在2023年，当时总排名第21位。最近一次参赛是在去年，当时他排名第五，是成绩第二好的挪威选手。

他还获得过一次领奖台成绩和十次世界杯前十名成绩，最近一次是在两周前霍尔门科伦举行的 50 公里比赛中，他获得第七名，距离领奖台仅差 3.5 秒。

传统越野滑雪运动员将在2025/2026年奥运赛季后退役

加拿大

凯瑟琳·韦弗（29岁）
朱利安·史密斯（30岁）

芬兰

克丽斯塔·帕尔马科斯基（35岁）
卡特里·莉琳帕拉（32岁）
佩尔图·希瓦里宁（34）
马库斯·沃雷拉（29）

法国

理查德·朱夫（31岁）
克莱门特·帕里斯（32）
朱利安·阿尔诺（24岁）

意大利

费德里科·佩莱格里诺（35）
迪特马尔·诺克勒（37岁）
弗朗西斯卡·弗兰奇（28岁）

挪威 

安妮·阿佩尔奎斯特·斯滕塞斯（31岁）
迪德里克·滕塞斯（34岁）
哈瓦德·莫斯比（26）

波兰 

马切伊·斯塔雷加（36）

斯洛文尼亚

伊娃·乌列夫茨（30岁）

瑞士

娜丁·费恩德里希（30岁）
黛西蕾·施泰纳（27岁）
坎迪德·普拉隆（35）
杰森·吕施（31岁）

瑞典

英格丽德·霍尔奎斯特（29岁）
珍妮·索林（29岁）
卡尔-约翰·韦斯特伯格（33）

捷克共和国

亚当·费尔纳（32）
翁德雷·切尔尼

Germany

卢卡斯·博格尔（34）

United States

杰西·迪金斯（34岁）

您对传统越野滑雪感兴趣吗？点击 点击这里 并阅读更多相关内容。