Až se kouř rozplyne a sníh roztaje, čeká ho rodinný život s manželkou a dvěma dětmi vysoko v údolí Aosta. Pro svět běžeckého lyžování bude ale tato ztráta značná.